หะดีษที่ 41 : ทำตัวเป็นอิสลามที่ดี จะได้รับความดีที่ยิ่งใหญ่

มาลิกได้บอกแก่ฉันว่า ไซดฺ อิบนุอัซลัมว่า อะฏออฺ อิบนุยะซารฺ ได้เล่าว่า อะบูซะอัด อัลคุดรีย์ ได้บอกแก่เขาว่า เขาได้ยินท่านเราะซูลุลลอฮฺ(ศ็อลฯ) กล่าวว่า

" إِذَا أَسْلَمَ الْعَبْدُ فَحَسُنَ إِسْلَامُهُ يُكَفِّرُ اللَّهُ عَنْهُ كُلَّ سَيِّئَةٍ كَانَ زَلَفَهَا ، وَكَانَ بَعْدَ ذَلِكَ الْقِصَاصُ الْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ وَالسَّيِّئَةُ بِمِثْلِهَا ، إِلَّا أَنْ يَتَجَاوَزَ اللَّهُ عَنْهَا "

(เมื่อบ่าวคนหนึ่งได้เข้ารับอิสลาม และทำตัวเขาเป็นคนที่นับถือศาสนาอิลามที่ดี อัลลอฮฺจะลบล้างทุกความผิดที่เขาได้กระทำมา และหลังจากนั้นเขาจะได้รับตอบแทนความดี 10 เท่า ถึง 70 เท่า ส่วนความชั่วนั้นจะตอบแทนเท่าที่ได้กระทำ เว้นแต่อัลลอฮฺได้มองข้ามในสิ่งนั้น)

หะดีษที่ 41

 حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هَمَّام ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

" إِذَا أَحْسَنَ أَحَدُكُمْ إِسْلَامَهُ ، فَكُلُّ حَسَنَةٍ يَعْمَلُهَا تُكْتَبُ لَهُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا إِلَى سَبْعِ مِائَةِ ضِعْفٍ ، وَكُلُّ سَيِّئَةٍ يَعْمَلُهَا تُكْتَبُ لَهُ بِمِثْلِهَا " .

ความว่า : อิสหาก อิบนุมันซูรฺ ได้บอกแก่เราว่า อับดุรฺรอซฺซาก ได้บอกแก่เราว่า มะอฺมะรฺ ได้บอกแก่เราว่า  ฮัมมามได้รายงานว่า รายงานจากอะบูฮุร็อยเราะฮฺว่า ท่านเราะซูลุลลอฮฺ(ศ็อลฯ) ได้กล่าวว่า

"เมื่อบุคคลใดบุคคลหนึ่งของพวกท่าน ได้กระทำตัวเขามีอิสลามที่ดี ทุกความดีที่เขาได้กระทำนั้น ถูกบันทึกความดีแก่เขา 10 เท่าของความดีนั้น มากถึง 70 เท่า และทุกความชั่วที่เขาได้กระทำนั้น ถูกบันทึกแก่เขาเท่าที่เขาได้กระทำ"

ใส่ความเห็น

Your email address will not be published.

ข้ามไปยังทูลบาร์