หะดีษที่ 45 : ชัยชนะมากับความซื่อสัตย์

อัลลอฮฺตรัสว่า

وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ

(และพวกเขามิได้ถูกบัญชาให้กระทำอื่นใดนอกจากเพื่อเคารพภักดีต่ออัลลอฮฺ เป็นผู้มีเจตนาบริสุทธิ์ในการภักดีต่อพระองค์ เป็นผู้อยู่ในแนวทางที่เที่ยงตรงและดำรงการละหมาด และจ่ายซะกาต และนั่นแหละคือศาสนาอันเที่ยงธรรม)(อัลบัยยินะฮฺ 98:5)

หะดีษที่ 45

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ عَمِّه أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ ، يَقُولُ :

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ثَائِرَ الرَّأْسِ يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ وَلَا يُفْقَهُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا ، فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنِ الْإِسْلَامِ ؟

فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :" خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ،

فَقَالَ :هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا ؟

قَالَ : لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ ،

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَصِيَامُ رَمَضَانَ ،

قَالَ : هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ ؟

قَالَ : لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ ،

قَالَ : وَذَكَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الزَّكَاةَ ،

قَالَ : هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا ؟ قَالَ : لَا إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ ،

قَالَ : فَأَدْبَرَ الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ : وَاللَّهِ لَا أَزِيدُ عَلَى هَذَا وَلَا أَنْقُصُ ،

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ " .

ความว่า : อิสมาอีล ได้บอกแก่เราว่า มาลิก อิบนุอะนัซ ได้บอกแก่ว่า อาของเขาได้รายงานว่า พ่อของฉัน ซุไฮล์ อิบนุมาลิก ว่าบิดาขอเขา ได้ยินฏอลหะฮฺ อิบนุ อุบัยดิลลาฮฺ กล่าว่า

"ชายคนหนึ่งเป็นชาวนัจดฺได้มาหาท่านเราะซูลุลลอฮฺ(ศ็อลฯ) ที่ศรีษะของเขาเต็มไปด้วยร่องรอยของทราย เขากรีดร้องด้วยเสียงดัง และไม่มีผู้ใดเข้าใจสิ่งที่เขาพูด จนกระทั้งเข้าใกล้ แล้วเขาก็ถามเกี่ยวกับอิสลาม ท่านเราะซูลุลลอฮฺ(ศ็อลฯ) ได้ตอบแก่เขาว่า

"ละหมาด 5 เวลาในเวลาหนึ่งวันและหนึ่งคืน"

เขาถามอีกว่า "มีสิ่งอื่นไหมสำหรับฉัน"

ท่านเราะซูลุลลอฮฺก็ตอบว่า "ไม่มี นอกจากสมัครใจ"

ท่านเราะซูลุลลอฮฺ(ศ็อลฯ)ได้กล่าวว่า "ถือศีลอดในเดือนรอมฎอน"

เขาถามอีกว่า "มีสิ่งอื่นไหมสำหรับฉันนอกจากสิ่งนี้"

ท่านเราะซูลลุลลอฮฺตอบว่า "ไม่มี นอกจากสมัครใจ"

ฏอลหะฮฺ ได้กล่าวอีกว่า ท่านเราะซูลุลลอฮฺ(ศ็อลฯ)ได้กล่าวถึง ซะกาต ชายคนนั้นถามต่อว่า

"มีสิ่งอื่นอีกไหมนอกจากสิ่งนี้"

ท่านนบีตอบว่า "ไม่มี นอกจากสมัครใจ"

ฏอลหะฮฺได้กล่าวว่า  แล้วผู้ชายคนนั้นก็หันหลังกลับและกล่าวว่า

"ัวัลลอฮิ ฉันขอสาบานกับอัลลอฮฺ ฉันไม่เพิ่มมากกว่านั้นและไม่ลดให้น้อยกว่านั้น "

ท่านเราะซูลุลลอฮฺ(ศ็อลฯ)ได้กล่าวว่า "จะประสบกับชัยชนะ ถ้าซื่อสัตย์"

ใส่ความเห็น

Your email address will not be published.

ข้ามไปยังทูลบาร์