หะดีษที่ 54 : บทเกี่ยวกับการงานนั้นขึ้นอยู่กับการตั้งใจและความหวังในผลการกระทำนั้น

รวมถึง ความศรัทธา การอาบน้ำละหมาด การละหมาด การจ่ายซะกาต การทำหัจญฺ การถือศีลอดและการทำตามบทบัญญัติทั้งหมด

อัลลอฮฺ ได้ตรัสว่า

قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَى شَاكِلَتِهِ

(จงกล่าวเถิด แต่ละคนทำตามแนวทางของเขา) (อัลอิซรออฺ 17:84) คือ ตามที่เขาตั้งใจไว้


ชายคนหนึ่งได้จ่ายเงินทองเพื่อครอบครัวของเขาหวังได้รับผลตอบแทนจากอัลลอฮฺ ถือว่า เขาก็ได้ทำทาน(ได้บุญ)และท่านนบี ได้กล่าวว่า "แต่การทำญิฮาดและการตั้งใจ"

หะดีษที่ 54 :

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ ، عَنْ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :

" الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ وَلِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى ، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لدُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ "

ความว่า :

อับดุลลอฮฺ อิบนุ มัซละมะฮฺ ได้บอกแก่เราว่า มาลิก ได้บอกแก่เราว่า ยะหฺยา อิบนุซะอีดได้รายงานว่า มุหัมมัด อิบนุอิบรอฮีม ได้รายงานว่า อัลเกาะมะฮฺ อิบนุ วักก็อศ ได้รายงานว่า

อุมัรฺ อิบนุค็อฏฏอบ ได้รายงานว่า เราะซูลุลลอฮฺ(ศ็อลฯ)ได้กล่าวว่า

"ทุกการงานอยู่ที่การตั้งเจตนา(เนียต) และทุกการกระทำจะผลตามที่เขาตั้งใจ การอพยพ(ฮิจเราะฮ)ของผู้ใดที่ทำเพื่ออัลลอฮฺและเราะซูลของพระองค์การอพยพนั้นก็จะสู่อัลลอฮฺและเราะซูลของพระองค์(ได้บุญ) แต่ถ้าการอพยพของเขานั้นเพื่อวัตถุบนโลกนี้หรือเพื่อหญิงสาวที่จะแต่งงานกับนาง การอพยพของเขาก็จะสู่สิ่งที่เขาได้อพยพไปหา(ได้สิ่งนั้น แต่จะไม่ได้บุญ)"

 

ใส่ความเห็น

Your email address will not be published.

ข้ามไปยังทูลบาร์